Hướng dẫn an toàn chung cho các phụ kiện của Pisco

Những chỉ dẫn an toàn

Hướng dẫn an toàn này nhằm mục đích ngăn ngừa thương tích cá nhân và hư hỏng tài sản bằng cách yêu cầu sử dụng đúng cách các sản phẩm PISCO. Hãy chắc chắn tuân theo ISO 4414 và JIS B 8370.

• ISO 4414: Năng lượng chất lỏng khí nén…Quy tắc chung và yêu cầu an toàn cho hệ thống và các bộ phận của chúng.
• JIS B 8370: Các quy tắc chung và yêu cầu an toàn cho hệ thống và các bộ phận của chúng.

Hướng dẫn an toàn này được phân loại thành “Nguy hiểm”, “Cảnh báo” và “Thận trọng” tùy thuộc vào mức độ nguy hiểm hoặc thiệt hại do sử dụng không đúng cách các sản phẩm PISCO.

• Sự nguy hiểm: Điều kiện nguy hiểm. Nó có thể gây tử vong hoặc thương tích cá nhân nghiêm trọng.
• Cảnh báo: Điều kiện nguy hiểm tùy thuộc vào cách sử dụng. Việc sử dụng các sản phẩm PISCO không đúng cách có thể gây tử vong hoặc thương tích cá nhân nghiêm trọng.
• Thận trọng: Điều kiện nguy hiểm tùy thuộc vào cách sử dụng. Việc sử dụng các sản phẩm PISCO không đúng cách có thể gây thương tích cá nhân. hoặc thiệt hại hoặc có thể gây thiệt hại cho tài sản.

Cảnh báo

1. Lựa chọn sản phẩm khí nén

1.1. Người sử dụng là người thiết kế hệ thống khí nén hoặc có đủ kinh nghiệm, chuyên môn kỹ thuật nên lựa chọn thiết bị khí nén.

1.2. Các sản phẩm được liệt kê trên trang web này có nhiều điều kiện sử dụng khác nhau.

Do đó, sự phù hợp của hệ thống phải được xác định bởi người có đủ kiến ​​thức và kinh nghiệm, chẳng hạn như người thiết kế hệ thống khí nén hoặc người xác định các thông số kỹ thuật, sau khi thực hiện phân tích và thử nghiệm nếu cần thiết.

Việc đảm bảo hiệu suất và độ an toàn mong muốn của hệ thống cũng là trách nhiệm của người đã quyết định về tính phù hợp của hệ thống.

Tất cả các nhà thiết kế được yêu cầu phải hiểu đầy đủ các thông số kỹ thuật của sản phẩm PISCO dựa trên danh mục hoặc thông tin mới nhất và định cấu hình các hệ thống có tính đến lỗi có thể xảy ra của thiết bị.

2. Thiết bị khí nén chỉ được sử dụng bởi những người có đủ kiến ​​thức và kinh nghiệm.

2.1. Khí nén rất nguy hiểm nếu xử lý không đúng cách. Việc lắp ráp, vận hành, bảo trì máy, thiết bị sử dụng thiết bị khí nén phải do người có đủ kiến ​​thức và kinh nghiệm thực hiện.

3. Không bao giờ xử lý máy móc/thiết bị hoặc tháo thiết bị cho đến khi xác nhận an toàn.

3.1. Trước khi kiểm tra hoặc bảo trì máy móc/thiết bị, hãy đảm bảo rằng các biện pháp ngăn ngừa rơi phôi và các thiết bị ngăn ngừa trượt được lắp đặt.

3.2. Trước khi tháo thiết bị, hãy đảm bảo thực hiện các biện pháp an toàn trên, tắt nguồn cung cấp khí nén và nguồn điện của thiết bị tương ứng, đồng thời xả khí nén trong hệ thống. .

3.3. Khởi động lại máy một cách cẩn thận sau khi đảm bảo thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa đối với các chuyển động đột ngột.

Chi tiết bảo hành

Trong trường hợp sản phẩm bị lỗi do lỗi của chúng tôi, một trong những biện pháp sau đây sẽ được thực hiện kịp thời.

1. Cung cấp miễn phí thay thế sản phẩm
2. Sửa chữa miễn phí sản phẩm tại xưởng của chúng tôi

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm

Bảo hành nói trên không áp dụng nếu nguyên nhân gây ra lỗi là một trong những điều sau đây

1. Do thiên tai, hỏa hoạn ngoại trừ trách nhiệm của chúng tôi, hành động của bên thứ ba, sự cố ý hoặc sơ suất của khách hàng, v.v.
2. Khi sản phẩm được sử dụng vượt quá các thông số kỹ thuật được mô tả trong catalô hoặc sách hướng dẫn sử dụng của chúng tôi hoặc khi sản phẩm được sử dụng theo cách khác với cách được mô tả.
3. Bằng cách sửa đổi sản phẩm hoặc thay đổi cấu trúc, hiệu suất hoặc thông số kỹ thuật mà không có sự tham gia của chúng tôi.
4. Bởi một sự kiện không thể dự đoán được bằng các hạng mục đánh giá và biện pháp đối phó đã biết tại thời điểm giao hàng.
5. Trong trường hợp có thể tránh được nếu máy hoặc thiết bị của bạn được trang bị các chức năng hoặc cấu trúc theo nghĩa thông thường khi sản phẩm này được tích hợp trong máy hoặc thiết bị của bạn.

Ngoài ra, bảo hành trên chỉ giới hạn ở chính sản phẩm. Những thiệt hại do sự cố của sản phẩm gây ra sẽ không được bồi thường.

*) Xin lưu ý rằng những hướng dẫn an toàn này có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.

Hướng dẫn an toàn chung cho các sản phẩm được liệt kê

Các sản phẩm của PISCO được thiết kế và sản xuất để sử dụng trong các máy công nghiệp nói chung. Hãy chắc chắn đọc và làm theo các hướng dẫn dưới đây.

Sự nguy hiểm

1. Không sử dụng sản phẩm PISCO cho các ứng dụng sau.

1.1. Thiết bị dùng để bảo trì/xử lý sự sống và cơ thể con người.

1.2. Thiết bị dùng để di chuyển/vận chuyển con người.

1.3. Thiết bị được sử dụng đặc biệt cho mục đích an toàn.

Cảnh báo

1. Không sử dụng sản phẩm PISCO trong các điều kiện sau.

1.1. Ngoài các thông số kỹ thuật hoặc điều kiện được nêu trong danh mục hoặc hướng dẫn.

1.2. Dưới ánh nắng trực tiếp hoặc ngoài trời.

1.3. Ở những nơi có độ rung và sốc quá mức.

1.4. Trong bầu không khí hoặc nơi tiếp xúc hoặc bám dính các khí ăn mòn, khí dễ cháy, hóa chất, nước biển, nước hoặc hơi nước.

*) Một số sản phẩm có thể được sử dụng trong điều kiện trên. Tham khảo chi tiết thông số kỹ thuật và điều kiện của từng sản phẩm.

2. Không tháo rời hoặc sửa đổi các sản phẩm PISCO, điều này ảnh hưởng đến hiệu suất, chức năng và cấu trúc cơ bản của sản phẩm.
3. Không chạm vào vòng nhả của khớp nối đẩy vào khi có áp suất làm việc. Khóa có thể bị bung ra do tiếp xúc vật lý và ống có thể bay ra ngoài hoặc trượt ra ngoài.
4. Việc chuyển đổi khí nén thường xuyên có thể tạo ra nhiệt. Có nguy cơ gây bỏng.
5. Nếu sản phẩm PISCO tự tạo ra nhiệt bằng cách nén đoạn nhiệt, v.v., hãy đảm bảo sử dụng nó trong phạm vi nhiệt độ vận hành, bao gồm cả nhiệt do sản phẩm tạo ra.
6. Tránh bất kỳ tải trọng nào lên các sản phẩm PISCO, chẳng hạn như độ bền kéo, xoắn và uốn. Nếu không, có nguy cơ gây hư hỏng sản phẩm.
7. Đối với các ứng dụng mà thân ren hoặc ống xoay/xoay, chỉ sử dụng Khớp quay, Khớp quay cao hoặc Khối quay nhiều mạch. Có nguy cơ hư hỏng sản phẩm do lắc hoặc xoay.
8. Đối với điều kiện cần thiết để tiêu tán tĩnh điện hoặc mang lại hiệu quả chống tĩnh điện, chỉ sử dụng các sản phẩm chống tĩnh điện và không sử dụng các sản phẩm PISCO khác. Có nguy cơ tĩnh điện có thể gây ra lỗi hoặc trục trặc hệ thống.
9. Không sử dụng các sản phẩm không có đặc tính chống tia lửa (chống bắn tung tóe) hoặc đồng thau ở những nơi có thể tạo ra tia lửa điện. Có nguy cơ gây cháy do tia lửa điện.
10. Tắt nguồn điện của các sản phẩm PISCO và đảm bảo không còn áp suất không khí dư trong đường ống và thiết bị trước khi bảo trì. Hãy làm theo hướng dẫn dưới đây để đảm bảo an toàn.

10.1. Đảm bảo an toàn cho tất cả các hệ thống liên quan đến sản phẩm PISCO trước khi bảo trì.

10.2. Việc khởi động lại hoạt động sau khi bảo trì phải được tiến hành một cách cẩn thận sau khi đảm bảo an toàn cho hệ thống bằng các biện pháp phòng ngừa chống lại các chuyển động bất ngờ của máy móc và thiết bị sử dụng thiết bị khí nén.

10.3. Giữ đủ không gian để bảo trì và kiểm tra khi thiết kế mạch điện.

11. Nếu có nguy cơ hư hỏng máy móc hoặc thiết bị hoặc xảy ra thảm họa do rò rỉ chất lỏng được sử dụng, hãy thực hiện trước các biện pháp an toàn như vỏ bảo vệ.
12. Không cố gắng xoay hoặc lắc sản phẩm ngay cả khi thân nhựa của sản phẩm đang quay. Nó có thể gây hư hỏng sản phẩm hoặc rò rỉ.
13. Không để khí khô quá mức cần thiết. Sự hư hỏng của các bộ phận cao su có thể gây ra lỗi vận hành.
14. Không làm sạch hoặc sơn bằng dung môi. Nó có thể gây hư hỏng các bộ phận hoặc trục trặc do sơn.
15. Không bước lên sản phẩm hoặc đặt bất kỳ đồ vật nào lên sản phẩm. Những điều này có thể gây ra ngã, thương tích do sản phẩm bị lật hoặc rơi hoặc trục trặc do hư hỏng sản phẩm.
16. Hướng điều khiển không khí thay đổi tùy theo sản phẩm, hãy kiểm tra hướng dẫn và dấu hiệu trên sản phẩm trước khi sử dụng. Việc lắp đặt sản phẩm không đúng hướng điều khiển có thể gây thương tích cho cơ thể con người, hư hỏng thiết bị hoặc suy giảm hiệu suất.

Thận trọng

1. Khí nén chứa một lượng lớn chất ngưng tụ / thoát nước (nước, dầu bị oxy hóa, hắc ín và tạp chất). Hút ẩm khí nén bằng cách sử dụng bộ làm mát sau hoặc máy sấy và cải thiện chất lượng không khí vì hệ thống thoát nước làm giảm đáng kể hiệu suất của sản phẩm. Ngoài ra, hãy đặt bộ lọc khí ngay trước bộ phận cung cấp khí nén.
2. Sự nhiễm bẩn bởi các vật chất lạ có thể khiến sản phẩm bị hỏng, trục trặc hoặc suy giảm hiệu suất. Cũng nên xả sạch bên trong đường ống trước khi sử dụng và vào mỗi khoảng thời gian thích hợp. Khi xả sản phẩm bằng đầu nối đẩy vào, hãy gắn núm vú hoặc ống ngắn. Các bộ phận bịt kín của khớp nối đẩy vào có thể bay ra khỏi sản phẩm.
3. Khi lắp ống siêu mềm vào khớp nối đẩy vào, hãy đảm bảo đặt Vòng chèn vào ống từ mép ống cần lắp đặt. Nếu không sử dụng có thể khiến ống bị tuột ra ngoài hoặc rò rỉ.
4. Các sản phẩm sử dụng NBR làm vật liệu cao su cho cao su bịt kín, miếng đệm chân không và miếng đệm có thể bị nứt dưới tác động của ozone, dẫn đến hỏng hóc. Ozone tồn tại ở nồng độ cao hơn bình thường gần không khí khử tĩnh điện, phòng sạch và động cơ điện áp cao, v.v. Để đối phó, cần phải thay đổi vật liệu từ NBR sang HNBR hoặc FKM. Hãy liên hệ với PISCO để biết thêm thông tin.
5. Các sản phẩm “Không chứa dầu” tùy chọn đặc biệt có thể gây rò rỉ một lượng chất lỏng rất nhỏ. Tham khảo ý kiến ​​của PISCO để biết thêm thông tin khi môi trường chất lỏng ở dạng lỏng hoặc sản phẩm được yêu cầu sử dụng trong môi trường khắc nghiệt.
6. Trường hợp sử dụng ống không phải nhãn hiệu PISCO, phải đảm bảo dung sai đường kính ống ngoài và độ cứng của ống nằm trong giới hạn cho phép tại Bảng 1.

Bảng 1. Dung sai của ống OD

7. Đối với Loại phụ kiện đẩy vào, bộ phận chức năng nơi ống được lắp vào có thể trượt nhẹ do thay đổi áp suất bên trong và điều này có thể tạo ra bụi. Tránh sử dụng sản phẩm trong phòng sạch có cấp ISO từ 1 đến 5. Trong điều kiện vận hành mà mối nối và ống có thể bị lắc lư, hãy kiểm tra lượng bụi tạo ra trong điều kiện vận hành thực tế trước khi sử dụng.

8-1. Các biện pháp phòng ngừa khi lắp ống (lắp vào)

8.1. Đảm bảo rằng mặt cuối cắt của ống vuông góc, không có vết xước hoặc vết nứt trên bề mặt ống hoặc không bị biến dạng hình elip.

8.2. Khi lắp đặt ống, nếu ống không được lắp vào đầu ống (tham khảo Hình trên), có thể gây rò rỉ chất lỏng.

8.3. Sau khi lắp đặt, kéo ống để đảm bảo nó không bị lỏng.

8.4. (4) Hiện tượng sau đây có thể xảy ra khi gắn ống nhưng không nhất thiết có nghĩa là ống sẽ tuột ra ngoài.

(i) Khi quan sát các vấu khóa từ phía trước vòng nhả, rất khó nhìn thấy các vấu khóa.

(Ii) Không có cảm giác nhấp chuột ngay cả khi bạn nhấn Vòng nhả.

Các nguyên nhân phổ biến nhất khiến ống bị bung ra là (1) đầu chốt khóa bị rơi và (2) đường kính ống bất thường (nhỏ hơn). Do đó, ngay cả khi xảy ra hiện tượng (i) và (ii) nêu trên, hãy lắp đặt ống theo Quy trình (1) đến (3).

8.5. Sản phẩm đặc điểm kỹ thuật không dầu có ống nối khít hơn so với loại tiêu chuẩn. Đảm bảo lắp ống lên tới đầu ống.

8-2. Các biện pháp phòng ngừa khi lắp ống (Lắp ống nén)

8.1. Đảm bảo rằng mặt cắt của ống vuông góc và không có vết xước hoặc khuyết tật ở bề mặt bên trong và bên ngoài.

8.2. Chèn ống qua đai ốc vào đế của thanh. Tiếp theo, dùng cờ lê siết chặt cột lục giác bên ngoài của đai ốc nắp đã đi qua ống.

8.3. Khi siết chặt đai ốc nắp, hãy tham khảo mô-men xoắn siết chặt được mô tả trong phương pháp kết nối/ngắt kết nối của từng sản phẩm trong hướng dẫn.

*) Giữ ống khi siết chặt đai ốc vì ống có thể quay cùng với đai ốc.

8.4. Đảm bảo đai ốc tựa vào và chạm vào thân kim loại. Nếu không vừa, hãy nới lỏng đai ốc, tháo ống và bắt đầu lại quy trình (1).

8.5. Đảm bảo rằng không có rò rỉ chất lỏng sau khi siết chặt.

8.6. Sau khi lắp đặt, kéo ống để đảm bảo nó không bị lỏng.

9-1. Các biện pháp phòng ngừa khi tháo ống (lắp vào)

9.1. Đảm bảo rằng áp suất bên trong ống bằng 0 trước khi nhả ống.

9.2. Đẩy vòng nhả của khớp nối đẩy vào đều và sâu đủ để kéo ống ra về phía mình. Nếu vòng nhả không được ép đủ, ống có thể không thoát ra ngoài hoặc ống có thể bị trầy xước và các mảnh vụn của nó có thể vẫn còn trong khớp nối.

9-2. Các biện pháp phòng ngừa khi nhả ống (Lắp ống nén)

9.1. Đảm bảo rằng áp suất bên trong ống bằng 0 trước khi nhả ống.

9.2. Sử dụng dụng cụ thích hợp trên phần lục giác của đai ốc để tháo nó ra. Sau đó, ngắt kết nối/nhả ống.

Những lưu ý khi lắp đặt sản phẩm

*1) Khi lắp đặt sản phẩm, hãy sử dụng dụng cụ thích hợp để không ảnh hưởng đến hiệu suất và siết chặt bằng phần lục giác bên ngoài hoặc bên trong hoặc phần hình vuông bên ngoài. Ngoài ra, khi lắp chìa khóa lục giác vào phần lục giác bên trong, hãy cẩn thận không để dụng cụ tiếp xúc với các chốt khóa. Biến dạng ở đầu chốt khóa có thể làm giảm chức năng giữ của ống và khiến ống bị trượt ra ngoài.

*2) Khi siết chặt thân ren, hãy tham khảo mô-men xoắn siết chặt trong cú đập bàn và mô-men xoắn cho phép của dụng cụ. Việc không siết chặt thân ren với mô-men xoắn thích hợp có thể dẫn đến hư hỏng sản phẩm hoặc dụng cụ, lỏng ren hoặc rò rỉ.

*3) Do hiệu suất bịt kín của ren dễ bị ảnh hưởng bởi điều kiện xử lý của bộ phận lắp đặt, nên hãy sửa đổi bộ phận lắp đặt, sử dụng băng bịt kín hoặc điều chỉnh mô-men xoắn siết chặt tùy theo tình huống.

*4) Đối với các sản phẩm có hướng đường ống không thể thay đổi bằng cách xoay thân sau khi siết chặt, hãy điều chỉnh trong phạm vi mô-men xoắn siết chặt của thân chính.

*5) Sự giãn nở hoặc biến dạng của miếng đệm có thể làm lỏng phần thân ren. Định kỳ kiểm tra độ lỏng của thân ren và siết lại chúng bằng mô men xoắn nếu cần thiết.

Bảng 2. Mô-men xoắn siết chặt, lớp phủ Sealock (chất bịt kín ren) và vật liệu đệm

*) Các giá trị này có thể khác nhau đối với một số sản phẩm. Hãy tham khảo các biện pháp phòng ngừa và thông số kỹ thuật cho từng sản phẩm.

11. Hướng dẫn gỡ bỏ

11.1. Khi tháo sản phẩm, hãy sử dụng dụng cụ thích hợp để không ảnh hưởng đến hiệu suất và siết chặt bằng phần lục giác bên ngoài hoặc bên trong hoặc phần hình vuông bên ngoài. Ngoài ra, khi lắp chìa khóa lục giác vào phần lục giác bên trong, hãy cẩn thận không để dụng cụ tiếp xúc với các chốt khóa. Biến dạng ở đầu chốt khóa có thể làm giảm chức năng giữ của ống và khiến ống bị trượt ra ngoài.

11.2. Loại bỏ chất bịt kín hoặc chất lạ trên ren đối tiếp đã được loại bỏ. Nếu chất bịt kín dính vào thiết bị ngoại vi, nó có thể lọt vào thiết bị và gây ra trục trặc.

12. Hệ thống nước phải được chế tạo sao cho các phụ kiện và ống không bị xoắn, căng, tải trọng, rung hoặc tác động vật lý. Nó có thể làm hỏng khớp nối, làm biến dạng ống hoặc làm vỡ hoặc bong ra ống.
13. Hướng dẫn xử lý sản phẩm

13.1. Tác động do ngã hoặc nếu không có thể gây hư hỏng hoặc rò rỉ chất lỏng.

Hướng dẫn an toàn chung cho các phụ kiện

Hãy nhớ đọc những nội dung sau trước khi lựa chọn hoặc sử dụng các sản phẩm PISCO. Đọc các biện pháp phòng ngừa, hướng dẫn và thông số kỹ thuật chi tiết cho từng dòng sản phẩm.

Cảnh báo

1. Không sử dụng nước để làm sạch những sản phẩm không thể sử dụng được bằng nước. Nó có thể gây ra sự cố.

Thận trọng

1. Siết chặt đai ốc vách ngăn của phụ kiện vách ngăn trong phạm vi mô men xoắn quy định.

Bảng 3. Mô-men xoắn siết chặt đai ốc vách ngăn.

2. Đai ốc vách ngăn có thể bị lỏng nếu vật ở giữa đai ốc dễ bị biến dạng hoặc có dầu trên bề mặt.

Công ty cổ phần Bách Liên – VietMRO là nhà cung cấp chính hãng các sản phẩm của Pisco. Với tầm nhìn đổi mới trong chuỗi cung ứng hàng hóa công nghiệp dựa trên sức mạnh của công nghệ, chúng tôi mong muốn tạo ra một trang web tiêu biểu cung cấp đầy đủ các sản phẩm và dịch vụ MRO cho các nhà máy sản xuất, tổ hợp thương mại, cũng như các dự án xây dựng... Đây sẽ là nơi mà tất cả các nhu cầu mua sắm cho hoạt động sản xuất được đáp ứng chỉ trong "1 chạm". Liên hệ ngay tới hotline 096.394.1881 để biết thêm thông tin hữu ích khác.

Nguồn: Theo ban biên tập của Pisco